« Ce triptyque Le jardin des délices de Jérôme Bosch nous fait glisser du commencement jusqu’au chaos et nous rappelle que l’homme n’échappe pas à sa réalité. C’est une œuvre toujours d’actualité, qu’on a souhaité interpréter à notre manière en créant nos propres images, notre propre monde, et en nous posant comme observateurs. Avec des moments purement théâtraux servis par le burlesque, le mime et la cascade. » Cette transposition surréaliste du monde peint par Jérôme Bosch et réinterprété librement par la troupe invite le spectateur à réfléchir sur ses propres valeurs et sur l’état du monde. Cinq fragments pour traverser avec humour : la création du monde, celle de l’homme et la femme, la connaissance et la volupté, la conscience et l’aveuglement, et la fin du cycle, mystère de l’avenir ! » Les Colporteurs